1
00:00:00,180 --> 00:00:20,160
Kuraishi Kanna menjadi delinkuen...

Kanna seperti maskot kelas dari segi populariti
kerana ketampanan dan sikap peramahnya.

Tetapi semua itu tiba-tiba berubah. Dia mula mengalami tindikan,
memakai stokin longgar dan baju yang berlapik dengan selamba.

Daripada bimbang, seluruh kelasnya ingin tahu
tentang mengapa dia berakhir seperti itu sebaliknya.

Jadi, mereka hanya berdiri ke belakang dan dengan baik hati mengawasinya...

2
00:00:25,250 --> 00:00:50,230
Kanna tidak menerima perceraian ibu bapanya dengan baik.

Dia datang menangis kepada Mei,
meminta untuk mengajarnya tentang "fesyen kogal"
tetapi dia tidak melakukannya dengan baik dalam hal ini.

Mei hanya memerhatinya senyap sambil ketawa kuat dalam-dalam.

Tetapi sebelum dia sedar, Kanna mengambil perkara terlalu jauh.

Dia masih menghadiri kelas tetapi enggan mengambil bahagian dalam pelajaran.

Dia akan meniupkan muzik pada fon telinganya,
bermain-main dengan telefon pintarnya dalam satu tangan,
dan meletakkan kakinya ke mejanya.

Guru kelasnya, Kisaragi Ren tidak dapat berbuat apa-apa selain memberitahunya dengan ringan.

3
00:00:55,280 --> 00:01:05,250
Pada musim yang menyegarkan ini, bau busuk seorang gadis dara yang cantik...




Walaupun menjadi guru kelasnya,
dia peminat tegar Kanna yang rajin.

Sejak perubahan mendadak dia,
dia telah menjadi besar dengan kemarahan ereksi.

4
00:01:10,210 --> 00:01:33,190
Gadis Delinkuen Nakal: Kuraishi Kanna


Dia seorang pelajar kehormat yang rajin jauh di dalam.

Menjadi baik dalam kedua-dua akademik dan sukan,
dia seorang pelajar contoh yang mendapat kepercayaan gurunya.

Dia boleh menjadi klutz pada masa-masa, tetapi itu adalah bahagian yang comel dalam dirinya sebagai maskot kelas.

Namun semuanya tiba-tiba berubah sejak penceraian ibu bapa tercinta.

Dia menindik telinganya, mula memakai stokin longgar, dan mula berpakaian seperti kogal.

Gadis yang kini cantik itu membalikkan cakap-cakap delinkuen kepada guru-gurunya,
mengatakan mereka menjengkelkan.

Semua orang di sekeliling Kanna hanya diam memerhati
dari jauh kerana semuanya terbongkar.

5
00:01:37,280 --> 00:02:00,260
Seorang Gadis Jalanan dan Cerdik: Takanashi Mei


Mei ialah kawan rapat Kanna. Dia seorang yang cerdik
dan gadis jalanan yang mengendalikan dirinya dengan baik.

Walaupun mempunyai hubungan yang tidak bermoral dengan gurunya,
tiada siapa yang pernah mengesyaki apa-apa kerana dia meninggal dunia
sebagai seorang gadis yang rajin dan baik.

Apabila Kanna mula memberontak,
dia terbawa-bawa dengan mengajarnya tentang fesyen kogal.

Semasa dia diam-diam mentertawakan Kanna, memanggilnya "Cik Debutante",
Mei mengawasinya dengan baik.

6
00:02:05,180 --> 00:02:28,160
Peminat Sesat The Rajin Kanna: Kisaragi Ren


Ren ialah guru kelas Kanna dan Mei.

Dia dilihat sebagai seorang guru lelaki yang tegak di luar
sambil mengekalkan hubungan yang longgar dengan Mei.

Beliau popular di kalangan pelajar kerana mempunyai personaliti yang peramah.

Di sebalik semua itu, dia adalah peminat Kanna yang mengambil perkara terlalu jauh.

Dia menyimpan setiap jenis rakaman intip yang terang-terangan tentangnya yang dia kagumi setiap hari.

Walau bagaimanapun, dia mempunyai pendapat untuk mengatakan tentang fasa pemberontakan Kanna...

7
00:02:32,250 --> 00:03:02,240
Dia melanggarnya selepas dia mendapati hobinya yang sesat.
Dia mengepam semua kekecewaannya yang terpendam sehingga itu
ke dalam lubangnya yang masih belum matang dengan sekuat tenaga.

Dia mengacaunya di dalam bilik audiovisual sementara tiada orang lain di sekeliling.
Walaupun kawan baiknya berada di sebelah mereka,
dia terus kacau dia dan dia masuk ke dalam dia.

Di sebalik semua itu, kogal nakal itu tidak putus asa.
Dia terus melatihnya di khalayak ramai. Dia memasukkan zakarnya ke dalam lengan baju
blausnya semasa peperiksaan dan seronok mendapat pitjob.

Kanna tidak akan mengalah dan tetap membangkang tanpa mengira.
Namun, dia masih perlu menghukumnya. Dia menyuruhnya memakai baju renang yang kompetitif
di bawah pakaian seragam gimnya dan menikmati kering-humping dia pada pakaian gabungan.
Hampir pecah, dia membuatkan dia menggosok dan memicit anggota tegaknya.

8
00:03:07,080 --> 00:03:37,070
"Diam! Jangan kacau saya, bodoh!"


Nampaknya Kanna akan terus melawan hingga ke akhir pahit, merungut
dan menjeling dengan mata yang berair. Namun, keadaan berubah secara tiba-tiba.


"A-A-A-A-Apa awak buat di sini!?"


Yang menyapanya di ruang tamu mereka tidak lain adalah Ren.
Ibu tunggalnya yang kini bercakap dengannya tentang berkahwin semula
dan mahu mereka berjumpa lelaki itu dahulu. Dia sudah memberikan persetujuannya terlebih dahulu,
memberitahu ibunya bahawa tidak baik untuk menafikan peluangnya, namun...


"Saya benar-benar menentangnya!"


Ibu Kanna berasa hairan dengan perubahan pantas 180 darjah menentang perkahwinan semulanya.
Bimbang tentang ibunya, kogal nakal itu memulakan langkahnya untuk memecahkan dua...

9
00:03:42,160 --> 00:03:52,580
Animasi Asal

10
00:03:42,160 --> 00:03:52,580
Animasi Asal

11
00:03:42,200 --> 00:03:52,580
Dan kemudian, apa yang guru saya lakukan kepada saya...

12
00:03:42,200 --> 00:03:52,580
Dan kemudian, apa yang guru saya lakukan kepada saya...

13
00:03:43,610 --> 00:03:52,580
Bloomers yang tidak mengalah

14
00:03:43,610 --> 00:03:52,580
Bloomers yang tidak mengalah

15
00:03:59,380 --> 00:04:04,260
Kali terakhir di Soshite Watashi wa Sensei ni...

16
00:04:04,260 --> 00:04:05,700
Tidakkah ini cukup?

17
00:04:05,700 --> 00:04:08,780
Berhenti sudah, sleazebag! Scumbag!

18
00:04:08,780 --> 00:04:11,260
Terasa penuh dalam diri saya...

19
00:04:11,260 --> 00:04:14,740
Saya meraung kerana menjijikkan!
Tarik benda lusuh itu!

20
00:04:14,740 --> 00:04:17,030
Saya memberi anda kesenangan, anda tahu?

21
00:04:15,240 --> 00:04:17,030
Aduh!

22
00:04:17,030 --> 00:04:19,120
diam! Tidak ada cara!

23
00:04:21,210 --> 00:04:23,590
Sungguh, ini bukan apa-apa!

24
00:04:24,410 --> 00:04:27,480
Anda sudah terbiasa dengannya? Macam budak tak senonoh.

25
00:04:29,040 --> 00:04:31,890
Hei, awak tarik keluar! Anda menjadi orang aneh!

26
00:04:31,890 --> 00:04:32,940
Jangan bergerak!

27
00:04:43,850 --> 00:04:46,470
Dia terus menggunakan badan saya seperti yang dia mahu.

28
00:04:46,470 --> 00:04:48,760
Sial lelaki ini...

29
00:04:54,810 --> 00:04:58,310
Membuat saya memakai pertunjukan ini
bahawa anda seorang pedofil sesat!

30
00:04:59,840 --> 00:05:03,570
awak perv! Saya akan dedahkan awak! Dipecat, bodoh!

31
00:05:03,870 --> 00:05:06,820
Dedahkan saya, kemudian. Anda juga akan mendapat masalah, bagaimanapun.

32
00:05:07,590 --> 00:05:10,830
cikgu kecik! Kejam! Pervert!

33
00:05:18,080 --> 00:05:20,780
Sialan... Berhentilah, kau sial!

34
00:05:25,510 --> 00:05:27,740
Ini terasa kejam, tetapi...

35
00:05:30,800 --> 00:05:32,890
K-Bodoh! Jangan pergi lebih jauh!

36
00:05:32,890 --> 00:05:34,860
Jangan masukkan! Berhenti!

37
00:05:36,640 --> 00:05:40,800
Ia akan masuk ke dalam diri saya! sampah! Sleaze!

38
00:05:40,800 --> 00:05:44,690
Bodoh! Bodoh! Pervert! Kejam!

39
00:05:51,790 --> 00:05:55,140
Alamak... saya takkan maafkan awak! Saya akan saman awak!

40
00:05:55,140 --> 00:05:57,780
Saya akan singkirkan awak! Kejam! Bodoh!

41
00:05:57,780 --> 00:05:58,960
Saya akan tunggu.

42
00:06:00,140 --> 00:06:03,150
Anda bersikap kasar! Jerk!

43
00:06:05,000 --> 00:06:07,970
Apa, adakah anda sudah selesai?
Adakah anda berasa menyesal sekarang?

44
00:06:07,970 --> 00:06:11,770
Diamlah... Saya kata berhenti kacau!

45
00:06:11,770 --> 00:06:14,270
Sleazebag! Pervert! Dolt!

46
00:06:14,310 --> 00:06:16,620
Alamak benda ni... Tersentap, sial!

47
00:06:17,300 --> 00:06:19,850
Guna mulut sudah.

48
00:06:19,850 --> 00:06:21,220
sial...

49
00:06:24,220 --> 00:06:27,360
Perkara jijiknya memenuhi mulut saya!

50
00:06:31,370 --> 00:06:33,560
Gunakan tetek anda juga.

51
00:06:41,090 --> 00:06:45,140
Alamak... Dia buat saya
buat ini lagi! Saya tidak akan memaafkannya!

52
00:06:46,700 --> 00:06:48,420
Wah...

53
00:06:49,940 --> 00:06:51,340
Muka tak bermaruah...

54
00:06:55,240 --> 00:06:59,490
T-Tak mungkin... Awak silap sama sekali...

55
00:06:59,490 --> 00:07:01,230
Inilah kesudahannya...

56
00:07:02,020 --> 00:07:04,840
S-saya juga akan pastikan awak dan ibu saya berpisah.

57
00:07:04,840 --> 00:07:06,870
Ini mungkin kali terakhir anda sebagai pelajar saya.

58
00:07:06,870 --> 00:07:12,140
Tetapi saya akan menikmati seks bapa-anak perempuan
dengan awak mulai sekarang, Kanna.

59
00:07:13,510 --> 00:07:15,220
H-Hah!? kenapa?

60
00:07:15,220 --> 00:07:17,750
Awak kata dah habis! Tunggu!

61
00:07:21,680 --> 00:07:25,560
K-Kamu bergurau... Ini tidak boleh berlaku...

62
00:07:38,900 --> 00:07:42,750
Saya rasa itu tidak akan berlaku
lebih awal lagi. Alangkah malangnya.

63
00:07:42,750 --> 00:07:46,690
Ya, kerana segalanya berlalu terlalu cepat. Dan dia seperti...

64
00:07:46,730 --> 00:07:50,240
Ugh... Lelaki itu bercadang untuk mengekalkan aksinya!

65
00:07:50,240 --> 00:07:52,700
Saya pasti akan menghalau dia keluar dari sini!

66
00:08:02,670 --> 00:08:04,750
Selamat pagi, Kanna!

67
00:08:04,750 --> 00:08:05,620
Hah?

68
00:08:11,600 --> 00:08:13,440
A-Apa yang awak buat, bajingan!?

69
00:08:13,440 --> 00:08:15,420
Perlahankan suara anda atau kami akan ditangkap.

70
00:08:29,170 --> 00:08:33,200
Berhenti, bodoh! Bukan di sini! Mama ada dekat sini!

71
00:08:41,120 --> 00:08:43,090
A-Adakah awak bergurau dengan saya?

72
00:08:44,140 --> 00:08:45,710
Kita tidak boleh pergi lebih jauh!

73
00:08:48,490 --> 00:08:52,350
Jangan masukkan ke dalam, sleazeball! Scumbag!

74
00:09:03,390 --> 00:09:07,600
Apa yang awak buat awal sangat
pagi-pagi, sesat!? awak busuk!

75
00:09:07,600 --> 00:09:08,700
Hei...

76
00:09:09,610 --> 00:09:11,400
Hah!?

77
00:09:11,400 --> 00:09:12,450
Kan-chan?

78
00:09:17,240 --> 00:09:21,720
Maaf, onee-chan... Beri saya sebentar...

79
00:09:23,260 --> 00:09:24,410
Okay.

80
00:09:30,900 --> 00:09:32,520
berhenti...

81
00:09:32,520 --> 00:09:35,440
Awak bodoh! Berhenti mengarut!

82
00:09:42,050 --> 00:09:43,580
Saya tidak percaya anda!

83
00:09:43,580 --> 00:09:46,080
Bodoh! Pervert! Kejam!

84
00:09:49,810 --> 00:09:53,040
Berani awak cakap macam tu dengan Papa?
Anda perlu dihukum!

85
00:09:53,040 --> 00:09:55,790
Hah? A-Ahh!

86
00:09:55,790 --> 00:09:58,320
Papa? Apa yang awak cakap ni!?

87
00:09:59,550 --> 00:10:01,190
Anda tidak akan pernah...

88
00:10:09,050 --> 00:10:14,030
Bodoh! Kau keji! Scumbaaag!

89
00:10:30,250 --> 00:10:31,110
Sleazeball!

90
00:10:31,900 --> 00:10:33,420
Aduh...

91
00:10:47,490 --> 00:10:51,300
Sensei, macam mana awak boleh lambat? sukar dipercayai...

92
00:11:02,680 --> 00:11:06,140
Kuiz Pop

93
00:11:06,930 --> 00:11:09,900
Ugh... Saya pasti dia akan kejar saya lagi!

94
00:11:12,320 --> 00:11:14,360
Nampaknya saya akan baik-baik saja...

95
00:11:15,900 --> 00:11:16,830
Whoa!

96
00:11:17,650 --> 00:11:20,480
Aduh... K-Awak... Saya tahu!

97
00:11:55,110 --> 00:11:58,270
Lelaki ini... Dia semakin laju...

98
00:12:01,700 --> 00:12:04,550
Tidak boleh! Badan saya... Kenapa!?

99
00:12:07,700 --> 00:12:10,840
Ugh, dia hanya menggunakan saya sesuka hati!

100
00:12:33,090 --> 00:12:35,780
Saya tahu itu, awak bodoh!

101
00:12:45,120 --> 00:12:47,040
buah dada saya keluar!

102
00:12:47,040 --> 00:12:49,910
Kami berada di tengah-tengah peperiksaan! Semua orang ada di sini!

103
00:12:59,030 --> 00:13:01,130
Letakkan hati anda ke dalamnya.

104
00:13:19,970 --> 00:13:23,980
Wah... Terasa panas, pekat dan menjijikkan!

105
00:13:24,900 --> 00:13:27,720
Mencurah-curah... Ugh... Mencurah-curah!

106
00:13:27,720 --> 00:13:32,360
Uhh, air mani sleazeball memenuhi perut saya!

107
00:13:42,460 --> 00:13:47,230
Sial, dia hanya melakukan apa sahaja yang dia mahu ...
Bagaimana jika seseorang melihat kita?

108
00:13:47,230 --> 00:13:47,930
Hah?

109
00:13:53,430 --> 00:13:56,110
Ehhhhh...

110
00:14:03,290 --> 00:14:06,550
Anda memberikan kepala di tengah
kelas kami! Itu menakjubkan!

111
00:14:06,550 --> 00:14:08,950
Sejauh mana debut sekolah menengah anda pergi!?

112
00:14:09,380 --> 00:14:10,940
Ia bukan debut!

113
00:14:10,940 --> 00:14:14,580
Ia adalah serangan seksual! Satu jenayah!
Dan awak rakan sejenayah, sesat!

114
00:14:14,580 --> 00:14:19,360
Saya telah memberitahu anda untuk kembali kepada diri anda yang lama.
Orang akan bosan dengan anda.

115
00:14:19,360 --> 00:14:23,440
Hah? Ia bukan seperti saya melakukan ini untuk sesiapa sahaja!
Ia demi saya sendiri!

116
00:14:23,440 --> 00:14:25,910
Jangan paksa. Anda kelihatan tidak masuk akal!

117
00:14:27,650 --> 00:14:29,840
Mei, kau ni keje!

118
00:14:32,930 --> 00:14:33,930
Hah?

119
00:14:39,870 --> 00:14:42,670
Apa pendapat anda? Adakah dia akan kembali normal tidak lama lagi?

120
00:14:42,670 --> 00:14:46,740
Uhh, nampaknya itu membuatkan dia lebih degil...

121
00:14:52,490 --> 00:14:54,040
Selamat pulang, Kanna!

122
00:14:54,040 --> 00:14:56,140
Saya kembali! Saya akan tidur!

123
00:15:00,920 --> 00:15:04,040
sial! Saya bersumpah saya akan menghalau dia dari sini!

124
00:15:08,170 --> 00:15:09,630
Kicap

125
00:15:11,180 --> 00:15:14,060
Saya tertanya-tanya mengapa keadaan tidak berjaya!

126
00:15:14,890 --> 00:15:15,800
tidak...

127
00:15:15,800 --> 00:15:16,390
Hmm?

128
00:15:19,670 --> 00:15:20,390
Ah...

129
00:15:30,890 --> 00:15:34,450
Astaga, Ren-kun... Awak memang...

130
00:15:38,370 --> 00:15:40,140
... anak manja!

131
00:15:44,410 --> 00:15:47,310
Lihatlah betapa sukarnya...

132
00:15:52,970 --> 00:15:55,890
Saya perlukan jururawat untuk menguruskannya untuk saya.

133
00:16:11,580 --> 00:16:13,840
Nampaknya awak demam.

134
00:16:13,840 --> 00:16:16,410
Saya akan membuat anda berasa santai.

135
00:16:32,330 --> 00:16:33,640
dah kaku...

136
00:16:53,250 --> 00:16:55,180
Biarkan ia keluar...

137
00:16:55,180 --> 00:16:58,780
Anda boleh mengeluarkan banyak air mani!

138
00:17:14,040 --> 00:17:15,880
Anda pasti banyak datang...

139
00:17:22,610 --> 00:17:25,780
Tak sangka mama boleh buat muka macam tu...

140
00:17:31,300 --> 00:17:32,690
Ahh...

141
00:17:32,690 --> 00:17:34,220
saya minta maaf...

142
00:17:34,220 --> 00:17:37,780
Saya masih belum bersedia, memandangkan perasaan anak-anak perempuan saya...

143
00:17:38,700 --> 00:17:41,420
Jangan risau, saya akan tunggu sehingga itu.

144
00:18:40,760 --> 00:18:43,020
Umm... Hah?

145
00:18:44,210 --> 00:18:45,300
Huuuh?

146
00:18:47,770 --> 00:18:48,820
Whoa!

147
00:18:52,140 --> 00:18:56,280
Mereka akan perasan jika anda membuat kekecohan.
Adakah anda ingin membuat ibu anda sedih?

148
00:18:56,880 --> 00:18:59,280
Sini, sibukkan diri dengan mamat ni.

149
00:18:59,900 --> 00:19:01,500
A-Siapa yang akan menghisap itu!?

150
00:19:01,500 --> 00:19:04,280
Jangan main-main dengan saya, pervert! Ini menceroboh!

151
00:19:04,820 --> 00:19:06,290
Ah!

152
00:19:07,060 --> 00:19:10,080
Hah!? Eh, tak boleh!

153
00:19:11,070 --> 00:19:12,420
Saya tidak boleh bernafas!

154
00:19:15,230 --> 00:19:17,800
Ragut dengan gigi awak dan saya akan panggil ibu awak.

155
00:19:32,630 --> 00:19:35,820
Tidak mungkin, bodoh! jangan tengok! Jangan bau!

156
00:20:01,140 --> 00:20:05,270
Astaga, kenapa aku rasa sengal di bawah sana!?

157
00:20:11,650 --> 00:20:13,860
Tidak mungkin, tidak boleh!

158
00:20:17,140 --> 00:20:19,520
Ini terasa kasar tetapi badan saya...

159
00:20:19,520 --> 00:20:22,360
Ahh, jika ini berterusan...

160
00:20:49,590 --> 00:20:51,140
Awak bergurau...

161
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
Hah? Whoa!

162
00:21:01,940 --> 00:21:05,410
Itu perempuan yang baik. Mereka akan perasan jika anda mengeluarkan suara anda.

163
00:21:24,780 --> 00:21:27,910
Anda penuh dengan diri sendiri, pervert!

164
00:21:27,910 --> 00:21:30,980
Scumbag! Kejam! Sleaze!

165
00:21:33,680 --> 00:21:36,660
Anda mungkin membencinya, tetapi badan anda menyukainya.

166
00:21:39,240 --> 00:21:41,800
Huuuh!? Tidak ada cara!

167
00:21:41,800 --> 00:21:44,890
Scumbag! Sleazeball! Sampah! Pervert! Kejam!

168
00:21:47,700 --> 00:21:51,020
Tidak, dia salah! Ini tidak membuatkan saya berasa baik!

169
00:21:51,020 --> 00:21:54,430
Sheesh! Saya bukan peminat telatah gal-wannabe awak,

170
00:21:54,430 --> 00:21:57,110
tetapi nampaknya badan kita berjalan lancar antara satu sama lain.

171
00:22:01,710 --> 00:22:05,390
Berhenti berlari mulut anda! Pervert! Sleazeball! Scumbag!

172
00:22:05,390 --> 00:22:08,180
Tarik benda tu, sial!

173
00:22:21,050 --> 00:22:24,960
Awak datang lagi!

174
00:22:26,740 --> 00:22:30,410
Sial awak, bodoh sesat!

175
00:22:39,060 --> 00:22:42,930
Dammit, saya tidak akan maafkan awak... Saya akan pergi lebih keras lagi!

176
00:22:46,660 --> 00:22:49,890
Nao mengurung diri di dalam biliknya.

177
00:22:49,890 --> 00:22:52,640
Baiklah dia menjalankan tugasnya.

178
00:22:54,780 --> 00:22:57,430
Ayah baru, ya?

179
00:22:57,430 --> 00:23:00,210
Kan-chan bertukar menjadi delinkuen dan kini...

180
00:23:03,180 --> 00:23:05,280
Scumbag!

181
00:23:05,810 --> 00:23:07,780
Tidak, sial awak...

182
00:23:08,570 --> 00:23:10,560
sampah! Sampah!

183
00:23:14,860 --> 00:23:18,200
Kan-chan, awak meraung macam tu...

184
00:23:18,200 --> 00:23:20,790
Ahh, itu sangat cabul!

185
00:23:22,450 --> 00:23:26,640
Apa yang awak buat? Awak simpan
itu rahsia dari kakak awak...

186
00:23:26,640 --> 00:23:29,490
Ahh, Kan-chan!

187
00:23:36,780 --> 00:23:38,810
Kan-chan!

188
00:23:53,120 --> 00:23:54,430
Kan-chan...

189
00:25:34,920 --> 00:25:39,930
Projek SakuraCircle
Diterjemah oleh: Tennouji

190
00:25:44,850 --> 00:25:46,890
Mana Kan-chan yang sama rajin!?

191
00:25:44,980 --> 00:25:49,860
Lain kali di Soshite Watashi wa Sensei ni...

192
00:25:46,890 --> 00:25:49,300
Awak bukan Kan-chan saya!

193
00:25:49,300 --> 00:25:50,360
Aduh!

194
00:25:50,360 --> 00:25:52,870
K-Awak kacau saya! Anda seorang pembuli!

195
00:25:52,870 --> 00:25:56,220
Anda seorang pervert! Saya sangat benci awak!
Awak bukan kakak saya!

196
00:25:56,780 --> 00:26:00,930
Ahh... A-Apa pun, saya dah cakap terlalu banyak...
Itu di atas talian...

197
00:26:00,930 --> 00:26:05,700
K-Kan-chan... Awak kata saya pembuli
dan saya bukan kakak awak...

198
00:26:05,700 --> 00:26:09,130
S-saya gurau saja. Tidakkah itu jelas? Eheheheh...

199
00:26:09,130 --> 00:26:11,840
Betul ke? Awak sayang saya tak?

200
00:26:11,840 --> 00:26:14,880
Ya, sudah tentu! Saya sangat sayangkan awak!

201
00:26:15,690 --> 00:26:17,730
Terima kasih, Kan-chan!

202
00:26:17,730 --> 00:26:20,050
Jadi, siapa itu lagi?

203
00:26:20,380 --> 00:26:21,660
Hah!?

204
00:26:23,640 --> 00:26:24,940
Ahh!

205
00:26:26,020 --> 00:26:28,600
Ahh! Tidak, tidak, nooo!

206
00:26:28,600 --> 00:26:32,760
Selepas menjadi tertutup, anda masuk ke dalamnya
dan menjadi gila melancap?

207
00:26:32,760 --> 00:26:34,610
Anak perempuan yang tidak senonoh!

208
00:26:34,920 --> 00:26:37,110
Tidak, itu tidak benar!

209
00:26:37,380 --> 00:26:40,520
Saya tidak percaya anda! Bagaimana anda boleh melakukan perkara sedemikian!?

210
00:26:40,520 --> 00:26:43,450
Saya takkan maafkan awak!

211
00:26:43,450 --> 00:26:48,420
Awak silap! Ini kerana saya
risau betul dengan Kanna!

212
00:26:48,420 --> 00:26:50,260
Saya berfikir tentang apa yang semua orang katakan,

213
00:26:50,260 --> 00:26:53,580
dan saya mungkin terlalu memaksa diri saya, jadi...

214
00:26:53,580 --> 00:26:56,620
Adakah begitu? Ya, saya baik dengan itu!

215
00:26:56,620 --> 00:27:01,870
Itulah sebabnya, baik... Adakah anda akan mempertimbangkan semula untuk berkahwin dengan ibu saya?

216
00:27:01,870 --> 00:27:06,470
Saya rasa saya sebahagiannya bersalah mengapa dia
mula meragui rancangannya...

217
00:27:06,470 --> 00:27:10,680
Itulah sebabnya saya fikir dia akan lebih selesa jika saya melakukan ini.

218
00:27:10,680 --> 00:27:12,840
Lebih-lebih lagi, kita boleh mulakan semula.

219
00:27:12,840 --> 00:27:15,030
Y-Ya, awak betul...

220
00:27:15,030 --> 00:27:16,990
Baiklah, saya akan fikirkan semula.

221
00:27:18,300 --> 00:27:20,540
Mei yang bodoh ini...

222
00:27:20,540 --> 00:27:24,490
Sleazeball! Awak sesat!

223
00:27:24,490 --> 00:27:25,920
Kanna~!

224
00:27:25,920 --> 00:27:27,700
Whoa! Apa... Mei!?

225
00:27:27,700 --> 00:27:28,310
saya juga...

226
00:27:28,310 --> 00:27:30,960
Tidak, hei! Kita tidak boleh melakukan ini!

227
00:27:30,960 --> 00:27:33,270
Pervert! Awak memang bodoh! Berhenti sudah!

228
00:27:33,270 --> 00:27:36,050
Whoa! Tidak, awak bergurau! A-Ahh!

229
00:27:36,050 --> 00:27:37,760
Ahh! Tidak!


